| 受纽约股市走强等因素影响，国际油价12日回升至每桶70美元以上。
美国能源部当天公布的数据显示，在截至8月7日的一周里，美国商业原油库存增加了250万桶，超出分析人士预期，但这一消息并未对油价造成明显打压。
受保险等行业业绩向好的推动，纽约股市在前一天下跌后强劲反弹，给市场投资者增加了信心。此外，美元对欧元汇率连续第二个交易日下跌，也刺激了一部分对冲买盘，支持油价走高。
到当天收盘时，纽约商品交易所9月份交货的轻质原油期货价格上涨71美分，收于每桶70.16美元。伦敦北海布伦特9月份交货的原油期货价格上涨43美分，收于每桶72.89美元。 |
